El Señor saldrá a las 17.00 horas desde la Casa Hermandad en una procesión extraordinaria que contará con alrededor de 120 participantes con vela y el acompañamiento de la Banda de Cornetas y Tambores del Cautivo
Málaga vivirá este sábado 7 de noviembre una de las citas cofrades más destacadas de este otoño. La Hermandad del Santo Traslado y Nuestra Señora de la Soledad celebrará una procesión extraordinaria del Señor del Santo Traslado con motivo del 75 aniversario de la bendición de la imagen, una efeméride que permitirá al titular cristífero recorrer las calles del barrio de la Trinidad en una jornada especialmente significativa para la corporación.
La salida extraordinaria será el acto central de un año de celebraciones organizado por la hermandad para conmemorar los tres cuartos de siglo de la bendición del Señor, obra del escultor Pedro Moreira, que tuvo lugar el 19 de marzo de 1951 en la parroquia de San Pablo.
Antes de la procesión del sábado, la imagen protagonizará un traslado este jueves 5 de noviembre desde la parroquia de San Pablo hasta la Casa Hermandad. El traslado comenzará a las 21.00 horas y se realizará sobre las andas de Nuestra Señora de la Soledad. El recorrido discurrirá por la plaza de San Pablo y la calle San Pablo hasta llegar a calle Trinidad.
Un recorrido extraordinario por las calles de la Trinidad
El sábado llegará el momento más esperado. El Señor del Santo Traslado partirá a las 17.00 horas desde la Casa Hermandad, situada en calle Trinidad, para iniciar un recorrido que llevará a la imagen por distintos enclaves de su feligresía.
El itinerario será el siguiente: calle Trinidad, plaza Montes, calle Carril, calle Mármoles, Martínez Maldonado, calle Pelayo, plaza Bailén, calle Trinidad, calle Sevilla, calle La Regente, Juan de Herrera, Francisco Monje, avenida de Fátima y regreso a calle Trinidad. La recogida está prevista aproximadamente a las 00.00 horas.
Durante el recorrido, el Señor visitará diferentes puntos de especial significado para las hermandades malagueñas, entre ellos la ermita de Zamarrilla y las casas hermandad del Cautivo y de la Salud.
La procesión permitirá contemplar una estampa diferente del misterio del Santo Traslado, que abandonará su jornada habitual del Viernes Santo para encontrarse con los vecinos y devotos de su barrio en una celebración extraordinaria.
380 hombres de trono y alrededor de 120 participantes con vela
Uno de los aspectos destacados de esta salida será la participación de los hermanos y devotos que formarán parte del cortejo. El trono contará con dos turnos de 190 hombres de trono, lo que supone un total aproximado de 380 portadores, que vestirán túnicas negras conmemorativas diseñadas para la ocasión.
A ellos se sumarán alrededor de 120 participantes con vela, entre los que tendrán presencia las mujeres que acompañarán al Señor durante el recorrido. Un cortejo que pondrá de manifiesto la implicación de los hermanos y devotos en una de las celebraciones más importantes de la historia reciente de la corporación.
El Señor procesionará sobre su trono habitual del Viernes Santo, de estilo neobarroco y realizado en madera de cedro real por Rafael Ruiz Liébana. Para esta ocasión lucirá un monte de claveles rojos y cuatro pequeñas ánforas cedidas por la Hermandad de la Salud.
La Banda del Cautivo pondrá los sones a la procesión
El acompañamiento musical correrá a cargo de la Banda de Cornetas y Tambores de Nuestro Padre Jesús Cautivo de Málaga, formación que mantiene una estrecha vinculación con la hermandad y que acompaña al Señor del Santo Traslado durante su estación de penitencia del Viernes Santo desde hace trece años.
La música tendrá también un protagonismo especial gracias a «TRASLATVM», una marcha compuesta por Jorge Salas expresamente para conmemorar el 75 aniversario de la bendición del titular cristífero. La composición fue presentada durante el concierto extraordinario organizado por la hermandad el pasado mes de octubre e interpretada por la propia Banda del Cautivo.
De esta manera, la formación musical volverá a acompañar al Señor en una jornada histórica, poniendo sus sones a una salida que reunirá a numerosos hermanos y devotos en las calles de la Trinidad.
Un nuevo paño de pureza bordado en oro, entre los estrenos
La procesión extraordinaria también contará con novedades patrimoniales preparadas para esta efeméride. El principal estreno será un nuevo paño de pureza para el Señor del Santo Traslado, bordado en oro por José Miguel Pagés, que la imagen lucirá por primera vez durante esta salida.
La celebración contará igualmente con aleluyas conmemorativas, realizadas a través de diferentes diseños artísticos dedicados al Señor y al aniversario, que serán lanzadas durante el recorrido para acompañar algunos de los momentos de la procesión.
El barrio también se ha preparado para la ocasión con una decoración especial mediante banderolas de color burdeos y textos dorados de las bienaventuranzas, que contribuirán a ambientar las calles por las que discurrirá el cortejo.
75 años de historia y devoción en San Pablo
La salida extraordinaria pondrá el broche a uno de los principales acontecimientos del calendario de la hermandad en 2026. La corporación ha desarrollado durante los últimos meses un amplio programa de actividades religiosas, culturales y patrimoniales para recordar la bendición del Señor del Santo Traslado.
Entre los actos celebrados destaca el triduo extraordinario de los días 2, 3 y 4 de noviembre, así como la eucaristía conmemorativa del pasado 19 de marzo, coincidiendo con el aniversario de la bendición de la imagen.
La programación también ha incluido iniciativas culturales relacionadas con la historia de la Semana Santa malagueña y proyectos de conservación del patrimonio de la corporación, además de distintas acciones solidarias.
Los actos finalizarán el próximo 21 de noviembre con una misa de acción de gracias, coincidiendo con la festividad litúrgica de Cristo Rey.
Así, la Trinidad se prepara para vivir este sábado una jornada histórica. Setenta y cinco años después de su bendición, el Señor del Santo Traslado volverá a recorrer las calles de su barrio en una procesión extraordinaria que reunirá patrimonio, música, tradición y devoción en torno a una de las imágenes más representativas de la Semana Santa malagueña.
Más historias
Málaga anuncia a su pregonero para Semana Santa 2027
Pilar Gutiérrez sería la nueva hermana mayor de la Cofradía del Prendimiento
III Feria de la Juventud Cofrade en Málaga